Circusfans Italia

IL PORTALE DEL CIRCO ITALIANO

INCIDENTE AL CIRCO KNIE

33

INCIDENTE AL CIRCO KNIE

Una delle agili della troupe di volanti di Pyong Yang del Circo Knie è stata vittima un paio di giorni fa di un incidente nel corso dello spettacolo, una caduta in rete che ha inizialmente preoccupato tutti i presenti.
Dopo l’immediato ricovero in ospedale sembra che l’artista non abbia riportato lesioni gravi e dopo un po’ di riposo tornerà a lavorare nel giro di poco tempo.
La notizia è stata diffusa dal sito svizzero: www.24heures.ch
 
 
Plus de peur que de mal
La trapéziste qui est tombée dimanche, lors de la représentation du Cirque Knie, va bien. L’acrobate sera de retour sur la piste la semaine prochaine, après quelques jours de repos. Selon Sin Kum Chol, porte-parole de la délégation asiatique, le numéro aura quand même lieu jusqu’à son retour.
 
Accident de trapèze
Une trapéziste s’est blessée, dimanche après-midi, lors de la représentation du Cirque Knie. L’acrobate, qui fait partie de la troupe nord-coréenne des Flyings Artists du Cirque national de Pyongyang, se serait fait mal en atterrissant dans le filet. Elle serait blessée à la nuque. Le numéro clôturant la première partie, elle a été emmenée en ambulance pendant l’entre-acte
L. Sg – 18/10/2004

Se questo articolo ti è piaciuto condividilo sui tuoi social utilizzando i bottoni che trovi qui sotto

Translate »
error: I contenuti sono di proprietà di www.circusfans.eu - Contents are owned by www.circusfans.eu.