Circusfans Italia

IL PORTALE DEL CIRCO ITALIANO

ALMANACCO DEL 22° FESTIVAL DI MONTE-CARLO – EDIZIONE 1998

ALMANACCO DEL 22° FESTIVAL DI MONTE-CARLO – EDIZIONE 1998

29 gennaio – 5 febbraio 1998

GIURIA

  • Principe Ranieri III di Monaco, Presidente
  • Principessa Stephanie, Vice Presidente
  • Emilio Aragon (Spagna), Circo del Arte
  • Elvin Bale (USA), Clown d’Oro al III Festival di Monte Carlo
  • Nando Orfei (Italia), Circo Nando Orfei
  • Co Chi Sons (Corea), specialista numeri acrobatici circhi della Repubblica Popolare di Corea
  • Lan Tian (Cina), Vice Presidente Associazione Artisti del Circo di Cina
  • Ludmila Yairova (Russia), Presidente Rosgocirk
  • Urs Pilz (Svizzera), coordinatore della giuria

PALMARES DEL FESTIVAL DI MONTE-CARLO 22° EDIZIONE

CLOWN D’ORO

TROUPE DI PYONG YANG – ACROBATI AEREI
TROUPE DI CANTON – BASCULE (SOLE DONNE)

CLOWN D’ARGENTO

FLAVIO TOGNI – CAVALLERIA
TROUPE VOLJANSKI – FILO ALTO
BELLO NOCK – CLOWN
STEPHAN & NATHALIE GRUSS – PASSO A DUE

PREMIO ALLA CARRIERA

GERD BARUM SIEMONEIT – ADDESTRATORE DI GRANDI FELINI

Seconda edizione per la direzione artistica di Jaques Provence che conferma alcuni elementi della precedente: la presenza in giuria di un artista premiato nella storia del Festival. Un programma vario che annovera numeri dell’est, ma anche attrazioni europee e grandi nomi della tradizione. Se infatti i 2 soli Ori vanno a Cina (con una troupe di bascula al femminile con un repertorio quasi “balcanico”) e Corea (con una troupe di acrobati aerei), svettano nel programma i nomi di grandi star come Gerd Siemoneit Barum, Flavio Togni e Alexis Gruss, questi ultimi due in omaggio all’arte equestre proposta in tutte le sue sfaccettature. Pregevoli infatti sia la maestosa cavalleria di Flavio (8 bianchi e 8 marroni) sia i quadri equestri affidati ai figli di Alexis: l’eccellente giocoliere a cavallo, il passo a due e una mozzafiato doppia posta ungherese, sempre sotto lo sguardo vigile del più grande Maitre Ecuyere. Barum porta gli ultimi elementi del suo gruppo di tigri bianche: sono solo quattro, ma è quanto basta per mettere in luce la sua stoffa. Un premio alla carriera per lui, doveroso e meritato. I russi Garamov mancano l’annunciato quadruplo salto mortale “al femminile” al trapezio volante. Argento invece per la versione aggiornata del celeberrimo quadro al filo alto della troupe Voljiansky protagonista della tournée del Circo di Mosca prodotta da Walter Nones nel 1987. La comicità è affidata al giovane Bello Nock, già vedette in America Latina e da Big Apple, ma ancora poco noto in Europa. Conquisterà tutti con la sua simpatia e umiltà e farà il grande salto per entrare tra le star internazionali! Torna il numero misto di felini di Jim Clubb (che nel 1989 venne presentato dai coniugi Palacio), aggiornato e presentato da Patricia White. Per l’Italia in giuria siede Nando Orfei.

ELENCO PARTECIPANTI

1998

STEPHAN & NATHALIE GRUSS

PASSO A DUE EQUESTRE

R. ROYANOV &A. SEMENENKO

MANO A MANO

BELLO NOCK

CLOWN

DUO IAROSHENKO

PASSO A DUE SU MONOCICLO

STEPHAN GRUSS

GIOCOLIERE

TROUPE DI PYONG YANG

ALTALENA E VOLTEGGIO AEREO

PATRICIA WHITE

GRUPPO MISTO FELINI (di J. Clubb)

YOURI

TESSUTI AEREI

FLAVIO TOGNI

16 CAVALLI / 8 ELEFANTI

TROUPE GARAMOV

TRAPEZIO VOLANTE

JOHNNY PEERS

CANI COMICI

STEPHAN GRUSS

GIOCOLIERE A CAVALLO

MIKHAIL MATORIN

CUBO AEREO

ALFREDO & ADRENALINE

CLOWN

TROUPE DI CANTON

BASCULE

GERD SIEMONEIT BARUM

TIGRI BIANCHE

SOPHIE & VIRGILE

MANO A MANO

MAUDE GRUSS

POSTA UNGHERESE

TROUPE VOLJANSKI

FUNAMBOLI

SERGIO

MR. LOYAL

RETO PAROLARI

MAESTRO D’ORCHESTRA

TROUPE DI PYONG YANG

TROUPE DI CANTON

FLAVIO TOGNI (Cavalleria)

TROUPE VOLJANSKI

BELLO NOCK

STEPHAN & NATHALIE GRUSS

Premio alla Carriera a Gerd Barum Siemoneit
Il programma del Galà

GERD SEIMONEIT BARUM

FLAVIO TOGNI (elefanti)

PATRICIA WHITE

MAUD GRUSS LA POSTE

Flavio Togni con il padre Enis

Maud Gruss la poste
La cavalleria di Flavio Togni composta da 16 cavalli
I funamboli Voljansky

 
In giuria Nando Orfei, Elvin Bale e Emilio Aragon
Flavio con la moglie Dela dos Santos

Credit della XXII edizione del Festival:

  • Jacques Provence, Coordinatore artistico
  • Alain Frere, Consigliere artistico
  • Regia degli spettacoli affidata al Circo Knie sotto la direzione di Franco Knie assistito da Daris Huesca e David Dimitri

Foto Dario Duranti e archivi Circusfans
Video Archivio Maurizio Colombo

Visitate la nostra sezione

ALMANACCO DEL FESTIVAL INTERNATIONAL DU CIRQUE DE MONTE-CARLO

ALMANACCO DEL 22° FESTIVAL DI MONTE-CARLO – EDIZIONE 1998

Info Festival Cirque de Monte Carlo

Se questo articolo ti è piaciuto condividilo sui tuoi social utilizzando i bottoni che trovi qui sotto

 

Translate »
error: I contenuti sono di proprietà di www.circusfans.eu - Contents are owned by www.circusfans.eu.