A SAN PIETROBURGO IL 5° FESTIVAL “WITHOUT BORDERS”: La Giuria e lo Streaming

A SAN PIETROBURGO IL 5° FESTIVAL “WITHOUT BORDERS”: La Giuria e lo Streaming

Al via il V Festival Internazionale “Bez Granits” (ossia Senza Confini, Without Borders): quattro giorni di grande circo in diretta streaming

Prende ufficialmente il via questa settimana, dal 10 al 13 settembre 2026, l’attesissima quinta edizione del Festival Internazionale dell’Arte Circense “Bez Granits” (Senza Confini). La prestigiosa kermesse, nata nel 2022 su impulso del Ministero della Cultura della Federazione Russa e della compagnia di Stato Rosgoscirk, spegne quest’anno le sue prime cinque candeline celebrando il suo primo grande anniversario quinquennale con un programma che si preannuncia di altissimo profilo tecnico e artistico.

La cornice dell’evento sarà come sempre il leggendario Circo stabile Ciniselli di San Pietroburgo (il Bolshoi Saint Petersburg State Circus), un vero e proprio tempio della storia del circo mondiale. Per quattro giorni, la storica pista russa ospiterà eccezionali talenti provenienti da ogni angolo del pianeta, pronti a sfidarsi a colpi di acrobazie estreme, discipline aeree, clowneria, illusionismo e grandi attrazioni con animali.

Grandi firme alla regia e alla conduzione

I dettagli organizzativi confermano lo sforzo produttivo mastodontico messo in atto per questo anniversario. La regia e la direzione artistica degli spettacoli sono state affidate a due pesi massimi del circo russo: il pluripremiato Gia Eradze (Oro al Festival di Latina e Clown d’Oro a Monte-Carlo) e la coreografa Elena Petrikova.

A presentare le cerimonie ufficiali, il tradizionale parata delle bandiere e a scandire i tempi della competizione in pista ci sarà una coppia d’eccezione: il celebre addestratore e Direttore del Circo di Mosca, Edgard Zapashny (Artista del Popolo della Russia), affiancato quest’anno dalla celebre cantante pop Alisa Vox, amatissima dal pubblico e nota icona musicale.

Il punto su Giuria e Artisti in competizione

Come da consolidata tradizione per i principali festival dell’area est-europea, la line-up definitiva dei singoli artisti in pista viene svelata ufficialmente a ridosso del debutto. Le indiscrezioni trapelate dal comitato organizzativo guidato da Sergey Belyakov (capo di Rosgoscirk) confermano una massiccia presenza di delegazioni provenienti da Asia, America Latina e Africa, a dimostrazione del fatto che lo spirito d’integrazione e apertura del festival (il cui nome significa letteralmente “Senza Confini”) resta il focus centrale della manifestazione.

La Giuria Tecnica Internazionale

Il panel dei giurati includerà, oltre ai massimi esponenti della cultura e del circo russo, influenti impresari, direttori di complessi e agenti internazionali provenienti dai paesi partner. Ecco la composizione ufficiale:

Sergey Belyakov, Direttore Generale di Rosgoscirk;
Tatyana Zapashnaya, Vice Direttrice Generale del Grande Circo di Mosca;
Gia Eradze, Direttrice Artistica del Centro di Produzione Circense Reale;
Tong Toan Thang, Direttore della Federazione Circense del Vietnam;
Alexey Maklakov, Artista Onorario della Russia;
Maksat Zhaikov, Direttore del Circo Kazako;
Eduardo Villegas Megias, Ambasciatore Straordinario e Plenipotenziario del Messico in Russia;
David Larible, clown, regista e produttore circense italiano di fama mondiale;
Genis Matabosch, Presidente del Festival Internazionale del Circo dell’Elefante d’Oro di Girona;
Sandor Donnert, Direttore della Donnert Entertainment Company;
Lian Tian, Rappresentante del Comitato Organizzatore del Festival Internazionale del Circo della Cina di Wuqiao
Johnny Gasser, direttore artistico di Cirque Starlight Production.

Un Festival “diffuso”: lo show per i più piccoli

Una delle grandi novità di questa quinta edizione celebrativa sarà l’estensione dell’evento all’esterno delle mura del Circo Ciniselli. Parallelamente alla competizione principale, prenderà infatti il via il festival di strada collaterale “Bez Granits – Detyam” (Senza Confini – Per i Bambini), una serie di appuntamenti gratuiti all’aperto pensati specificamente per avvicinare le famiglie e i giovanissimi spettatori al meraviglioso mondo della pista.

Come seguire il Festival in Live Streaming dall’Europa

Per tutti gli appassionati e gli addetti ai lavori europei che non potranno raggiungere San Pietroburgo, l’organizzazione ha predisposto una copertura video integrale. Sulla piattaforma social VK (VKontakte), all’interno della pagina ufficiale del Festival Bez Granits, sono già stati predisposti i quattro player video digitali per seguire in diretta streaming l’evoluzione della gara. Sarà possibile assistere ai due diversi programmi di selezione (lo Show A e lo Show B) fino a raggiungere il momento clou della consegna dei premi durante il Gala finale dei Vincitori.

Di seguito la programmazione delle trasmissioni (ora locale di San Pietroburgo, corrispondente all’ora di Mosca) e i relativi rimandi per le dirette:

📺 Diretta Streaming – 10 settembre ore 17:00 – Spettacolo di Selezione “Programma A”
📺 Diretta Streaming – 11 settembre ore 17:00 – Spettacolo di Selezione “Programma B”
🏆 Diretta Streaming – 13 settembre ore 15:00 – Gran Gala Finale e Cerimonia di Premiazione

Non resta che sintonizzarsi sui canali ufficiali del Circo Ciniselli e di Rosgoscirk per scoprire chi succederà ai vincitori delle scorse edizioni e si aggiudicherà i massimi riconoscimenti di questo quinto anniversario. Buon festival a tutti i lettori di Circusfans!

A SAN PIETROBURGO IL 5° FESTIVAL “WITHOUT BORDERS”: La Giuria e lo Streaming

Per essere sempre aggiornato, iscriviti al canale Telegram di Circusfans Italia. Tutta la tua passione per il circo in diretta, riceverai un messaggio con la notizia appena pubblicata. Per raggiungerlo inquadra il QR Code con il tuo cellulare oppure clicca direttamente sull’immagine qui sotto.