CONCORSO PER LOGO DELLA FEDERAZIONE MONDIALE DEL CIRCO

La notizia della nascita della Fédération Mondiale du Cirque sotto il patrocinio di S. A. S. nel corso del 32e Festival International du Cirque de Monte-Carlo nel gennaio 2008 è stata accolta con entusiasmo. ben presto annuncerà i suoi primi progetti per promuovere l’arte e la cultura del circo.

Per sottolineare la nuova opportunità di una cooperazione mondiale, i membri fondatori della federazione annunciano un concorso mondiale per la realizzazione di un logo della Federazione che deve riflettere il concetto di circo. Designer, artisti, studenti e appassionati di circo, giovani e meno giovani sono invitati a inviare i loro migliori bozzetti.

Il logo vincitore sarà scelto dalla Presidente onoraria della Federazione, S.A.S.

Tutti i disegni dovranno essere inviati a laura@europeancircus.info entro il 31 maggio 2008.

D.D.

 ————————–

World Circus Federation Logo Competition

Announcement of the Fédération Mondiale du Cirque under the patronage of S.A.S. Princess Stéphanie at the 32nd Festival International du Cirque de Monte-Carlo in January of this year has been greeted with great enthusiasm.  The Federation soon will identify its initial projects in pursuit of its goal of promoting circus arts and culture.

To highlight the new opportunity for global cooperation, the Federation’s Founding Members announce a world-wide competition for the design of a logo for the Federation that captures the heart of circus.  Graphic designers, artists, students and circus fans, young and old, are invited to submit their best design(s).  The winning logo will be selected by Federation Honorary President, S.A.S. Princess Stéphanie.   All entries in the competition should be sent to laura@europeancircus.info no later than 31 May 2008.

————————–

Concours pour un logo de du Cirque

La nouvelle de du Cirque sous le patronage de S. A. S. lors du 32e Festival International du Cirque de Monte-Carlo en janvier été saluée avec enthousiasme. va bientôt annoncer ses projets initiaux pour promouvoir l’art et la culture du cirque.

Pour souligner la nouvelle possibilité d’une coopération mondiale, les membres fondateurs de annoncent un concours mondial pour le design d’un logo pour qui doit refléter le coeur du cirque. Des designers graphiques, des artistes, des étudiants et des amis du cirque, jeunes et moins jeunes, sont invités à soumettre leur(s) meilleur(s) design(s). Le logo gagnant sera choisi par la présidente d’honneur de , S. A. S. Tous les designs devraient être envoyés à laura@europeancircus.info. La date limite est le 31 mai 2008.

————————–

Wettbewerb für ein Logo der Fédération Mondiale du Cirque

Die Gründung der Fédération Mondiale du Cirque unter der Schirmherrschaft von S. A. S. Prinzessin Stéphanie während des 32. Internationalen Zirkusfestivals von Monte Carlo im Januar dieses Jahres ist begeistert aufgenommen worden. Dieser Verband wird in Kürze über seine ersten Projekte informieren, die Zirkuskunst und –kultur weltweit zu fördern.

Um die neue Gelegenheit zur weltweiten Zusammenarbeit zu unterstreichen, haben die Gründungsmitglieder der Fédération einen weltweiten Wettbewerb für den Entwurf eines Logos dieses neuen Verbandes ausgeschrieben es soll sozusagen das Herz des Circus einfangen. Graphik-Designer, Künstler, Studenten und Zirkusfreunde jeden Alters sind aufgefordert, ihre besten Entwürfe einzureichen. Das Sieger-Logo wird von der Ehrenpräsidentin der Fédération, S. A. S. Prinzessin Stéphanie, ausgewählt werden. Alle Wettbewerbsbeiträge sollten an laura@europeancircus.info geschickt werden Einsendeschluss ist der 31. Mai 2008.

Fonte: ECA

28/03/2008 16.11.28

Se questo articolo ti è piaciuto condividilo sui tuoi social utilizzando i bottoni che trovi qui sotto